Статья рассказывает о 10 тонкостях русского языка, которые могут вызвать затруднения у иностранцев, изучающих русский язык. В статье описываются особенности употребления слов, фраз и грамматических конструкций, которые могут быть непонятными для иностранцев. Некоторые из этих тонкостей включают в себя двойное отрицание, многозначность слова «ничего» и использование частицы «бы» в разных ситуациях. Также в статье приводятся примеры фраз, которые могут вызвать затруднения в понимании иностранцам, изучающим русский язык.